PROSINEC 2025
Loutková pohádka s vánočním koncem, na příběhu se podílí stejnou měrou různé loutky i chytré publikum. Je 24. prosince, těsně po štědrovečerní večeři, čeká se už jenom na vánoční zazvonění, ale ono stále nic, jak to? Přesmutný anděl Florián totiž ztratil kouzelný Vánoční zvonek, bez kterého žádné vánoce nebudou. Co s tím? Naštěstí myší pantáta Miloš má za čepicí a společně s chytrými a odvážnými diváky se vydají ztracený zvonek hledat. Najdou ho?
Hraji: Adriana Kubištová Máčiková, Radek Beran
Délka představení: 40 min. Pro diváky od 3 let.
Program začíná opět v 15:00 tvořivou interaktivní dílnou Pět minut před pohádkou …. A po skončení představení navazuje další pokračování – lekce A jak to bylo dál…
Těšíme se na Vás!
Švestkový Dvůr, z.s. děkuje za finanční podporu z Ministerstva kultury České republiky, Státního fondu kultury České republiky a Jihočeského kraje.
LISTOPAD 2025
Antologie básní beze slov v obrazech a tělech performerů
Souboj každodennosti a šílenství
Co spatříme, když pohlédneme za oponu? Co se stane, když se ve fasádě naší každodennosti objeví trhlina? Co skrze ni uvidíme?
Inspirací pro nejnovější inscenaci Divadla Continuo se stalo pozorování vlastní každodennosti a také básně Antonina Artauda, Sylvie Plath nebo Vladimíry Čerepkové.
Verše vybraných básníků klenou v inscenaci CRACKS oblouk existenciálního rámce lidského života, osudovosti a ztracenosti jedince v současné společnosti. Temné vize, grotesknost a vulgarita, provokace a šílenství se derou skrze trhliny každodennosti jako když se protrhne zemská kůra a tou jizvou se začne valit láva, která ve svém ničivém proudu spálí vše, co jí stojí v cestě, aby na ní po čase vyrostly nové rostliny dosud nevídané krásy.
TVŮRČÍ TÝM:
Režie: Pavel Štourač
Dramaturgie: Marek Turošík
Scénografie: .Helena Štouračová
Hudba a sound design: Anna Luňáková, Jakub Štourač
Performeři – Kateřina Šobáňová, Granada Gallego, Nur Giménez Villarroya, Ivan Vanko, Matthew Wilks
Light design: Vojtěch Dvořák
Produkce: Petr Hromek, Barbora Klauserová, Martin Mikl
Propagace, PR: Zuzana Bednarčíková
Sociální sítě: Ludmila Ješutová
Za finanční podpory Ministerstva kultury České republiky a Státního fondu kultury České republiky
EN
An anthology of poems without words in the images and the bodies of performers
The battle between everyday life and madness.
What shall we see when we look behind the curtain? What happens when a crack appears in the facade of our everyday life? What do we see through it?
The inspiration for Continuo’s latest production came from observations of everyday life as well as the poems of Antonin Artaud, Sylvia Plath, and Vladimíra Čerepková.
In CRACKS, verses of selected poets form an arc of the existential substance of human life, the fatality and lostness of the individual in contemporary society. Dark visions, grotesqueness and vulgarity, provocation and madness burst through the cracks of everyday life as if the earth’s crust had torn open and lava began to flow through the scar, burning everything in its destructive path, only for new plants of unprecedented beauty to grow on it after some time.
Vstupenky možné zakoupit zde / Tickets available here:
https://goout.net/cs/trhliny/szatuay/
Švestkový Dvůr, z.s. děkuje za finanční podporu z Ministerstva kultury České republiky, Státního fondu kultury České republiky a Jihočeského kraje.
Letos jsme opět připravili program kreativního učení pro střední školy.
V rámci Festivalu svobody uvedeme představení CIKÁNSKÝ BOXER a navazující workshopy.
Cikánský boxer
Autorka: Rike Reiniger / Překlad: Lucie Ceralová / Režie: Gabriela Krečmerová / Scéna: Anna Valešová
Hraje: Filip Teller
„Monodrama o bývalém boxerovi, jemuž se vzpomínka dere do srdce, to se zmenšuje a snaží uniknout. Ale takové srdce se nemůže zmenšovat do nekonečna… Příběh o přátelství, které bylo v Třetí říši zakázané. “
„Musíš umět dát ránu od srdce!“ říká Ruki svému kamarádu Hansovi ve hře Cikánský boxer. Monodrama vychází ze skutečného příběhu boxerské hvězdy Johanna Trollmanna, zvaného „Rukeli“. Ten se stal roku 1933 mistrem Německa v polotěžké váze. Titul mu však byl později kvůli jeho romskému původu odebrán.
Svůj poslední zápas Johann Trollmann absolvoval jako karikatura „árijského“ boxera s odbarvenými blond vlasy a napudrovaným obličejem. V roce 1943 byl zavražděn ve Wittenberge, pobočním táboře koncentračního tábora Neuengamme.
Program je realizován s podporou Ministerstva kultury ČR.
Švestkový Dvůr, z.s. děkuje za finanční podporu z Ministerstva kultury České republiky, Státního fondu kultury České republiky a Jihočeského kraje.
Premiérové koprodukční představení navazující na rezidenční pobyt na Švestkovém Dvoře na jaře a v létě 2025.
Inscenace Divoké husy vypráví příběhy mezi nebem a zemí o svobodě, odvaze a přátelství, hromadě dřeva i široširé promrzlé zemi. Propojuje cirkus, tanec a pohybově-objektové divadlo s inspirací u hrdinů středoevropských pohádek a arktických ság, ale také vlastních zážitků z Grónska a tundry i tajgy na Dálném východě.
Projekt komunikuje téma nomádství a dorozumívání se člověka s divokou přírodou. Jak ji ctít a žít v ní pokorně a důstojně? Jak si brát jen tolik, kolik potřebuji? Jak patřit do krajiny spolu se všemi okolo nás? Divoké husy jsou o naslouchání přírodě, jak neporoučet, ani však nebýt v jejím područí. Když se semkne lidská energie, téma divokých hus, arktického prostředí a středoevropského dřeva, může vzniknout plastická fantazijní krajina o odolnosti a síle živé bytosti v nehostinných podmínkách, o víře v přátelství, hledání rovnováhy, svobody a míst, kde člověk dokáže splynout s přírodou.
Divoké husy jsou představení pro děti od 6 let, které promlouvá jazykem tance a fyzického divadla, akrobacie a autorské hudby v úzkém sepětí s hlasem.
Autorky: Hana Strejčková, Jana Ryšlavá
Režie, dramaturgie: Hana Strejčková
Performing, creation: Jana Ryšlavá, Michaela Králiková, Jakub Slovák, Matěj Výborný (internship)
Hudba & sound design: Vladivojna La Chia
Choreografie: Radoslav Piovarči (Tanc o.z.)
Rigging konzultace: Kateřina Klusáková
Dramaturgická spolupráce: Kateřina Schwarzová
Technická spolupráce: Tomáš Strejček
Produkce: Eliška Adamovská
Rezidence a partneři projektu: CIRQUEON, Švestkový Dvůr, Johan Centrum Plzeň – Moving Station, Městské divadlo Varnsdorf, DIOD Jihlava
Foto: Jakub Dušek
Vstupenky zakoupíte na místě nebo v předprodeji na GoOut.cz
https://goout.net/cs/divoke-husy/szxsxcy/
Švestkový Dvůr, z.s. děkuje za finanční podporu z Ministerstva kultury České republiky, Státního fondu kultury České republiky a Jihočeského kraje.
ŘÍJEN 2025
Už od 15.00 jsme pro Vás přichystali úvodní setkání – Pět minut před pohádkou, hravou a interaktivní úvodní lekci, při které se společně naladíme na následné představení.
16:00
Kolektiv TMEL: Neboj, houbo
Les se probouzí. Houby rostou.
Ten, kdo žije v lese, vyráží sklízet. Jen jedna malá houba nemůže vyrůst. Nemůže, nebo nechce? Ptá se ten, kdo ji chce sklidit. Chce, nebo musí? Nakonec nikdo nechce podlehnout strachu, ale také nikdo nechce být sám. Ani houba v lese.
Hudba a dramaturgie: Jan Froněk
Scénografie: Berta Doubková
Vlastní pohádku hraje: Antonie Rašilovová
Pro diváky od 4 let. Délka představení: 30 minut
Dorazit můžete i jen na samotné představení. Vstupenky zakoupíte na místě nebo v předprodeji na: GoOut
Švestkový Dvůr, z.s. děkuje za finanční podporu z Ministerstva kultury České republiky, Státního fondu kultury České republiky a Jihočeského kraje.
ZÁŘÍ 2025
Srdečně Vás zveme
ve spolupráci se spolkem Malovice dětem v rámci Švestkohraní – programu pro celou rodinu na sportovním hřišti v Malovicích.
od 15:00 — Rodinný piknik
Přineste ochutnávku svého oblíbeného rodinného receptu a zapojte se do soutěže o nejlepší dobrotu! Pro příjemné posezení nezapomeňte na piknikovou deku.
od 16:00 — Toy Machine: Pinocchio
Někdy se může splnit i nejnesplnitelnější sen, který můžete mít. Ale cesta k němu bývá dlouhá snad jako Pinocchiův nos. To Vám byl největší uličník a poleno borové, jakého si jenom dokážete představit! Lhal, neposlouchal a dokonce utekl Gepetovi… Snad se znovu setkají, protože každý jednou vyroste ze své klackovitosti, ale potřebuje k tomu čas!
Hraje: Tomáš Běhal
Scénografie: Pavel Heřman a Tomáš Běhal
Délka představení 40 minut. Pro děti od 3 let.
od 17:00
navazuje kreativní dílna na motivy představení
+
vyhlášení vítěze soutěže o nejlepší rodinný výtvor!
Těším se na Vás!
V případě nepřízně počasí se akce přesouvá z hřiště do Švestkového Dvora.
Švestkový Dvůr, z.s. děkuje za finanční podporu z Ministerstva kultury České republiky, Státního fondu kultury České republiky a Jihočeského kraje.
Za spolupráci děkujeme Obci Malovice.
Srdečně Vás zveme na Švestkový Dvůr
pro dospělé – pro děti – pro všechny /na návsi – na dvoře – u ohně /
intimní – miniaturní – podzimní / performance – storytelling – objektové divadlo
SKUPINA DIVÁKŮ č. 1: 15:30 Potkat lišku, 16:30 Storytelling
SKUPINA DIVÁKŮ č. 2: 15:30 Storytelling, 16:30 Potkat lišku
Ostatní část programu – pro všechny zdarma.
Za donesené koláče sleva na vstupném.
Během představení pro dospělé je zajištěný program pro děti!
Vendula Tomšů, Johana Pocková: Potkat lišku
Intermediální performance propojuje storytelling, tanec a objektové divadlo. Intimní performance pro 20 diváků.
Dělat si malé pohlednice z míst, kudy chodím. Orámovat kus krajiny a uložit do paměti. V trávě sbírat suvenýry z cest. Mít jich plné kapsy. Zaznamenávat cesty, shromažďovat zvuky, konzervovat vzpomínky. Vyprávět příběhy.
Tvůrčí tým: Vendula Tomšů, Johana Pocková, Dominika Špalková, Martin Tvrdý, Markéta Holá
Pro dospělé diváky, délka představení 30 min.
Jiří Šmirk aka Pírko: Storytelling
Jsou věci, které se ve sprintu dějin překvapivě nemění. Přijďte si zažít jednu z nich – sedět okolo ohně a poslouchat vyprávění. Offline, bez AI, teď a tady. O jemnou masáž Vaší fantazie i bránic se postará profesionální vypravěč ze Storytelling CZ.
15:30 + 16:30 – Program pro děti
Jak chutná podzim
Divadelně-výtvarná interaktivní dílna pro děti. Skrz tělo, pohyb a text budeme zkoumat, jak padá listí, fouká vítr, kutálí se jablko… a sledovat stopy, které tyto změny zanechávají v přírodě i na papíře!
16:00 – 16:30 / 17:00 – 17:30
Dej si koláč!
Ochutnávka a výběr toho nej-švestkovatějšího koláče – hodnocení, hlasování, vyhlášení vítězů. Odpoledne ve znamení upečených dobrot – tradiční, domácí i originální a neobvyklé. Přineste své koláče, buchty a další dobroty – výměnou sleva na vstupném!
17:30
Poslední příběh pro všechny na cestu domů…
Vstupenky zakoupíte na místě nebo v předprodeji na GoOut.cz.
Změna programu vyhrazena.
Těšíme se na vás!
Představení Potkat lišku je uváděno s podporou Nové sítě, z. s. v rámci formátu Ozvěny Malé inventury.
Švestkový Dvůr, z. s. děkuje za podporu Ministerstvu kultury České republiky, Státnímu fondu kultury České republiky, Jihočeskému kraji a Obci Malovice.
Už od 15.00
Pět minut před pohádkou
hravá a interaktivní úvodní lekce, při které se společně naladíme na následné představení.
Od 16:00
Ostružina, Divadlo Polárka: Kiosek
Stačí málo. Někam se hnout, poskočit, přenést těžiště a třeba se i rozběhnout po cestě. A najednou se věci dají do pohybu. A možná se nám splní i sen. I paní Olga má svůj sen. Bydlí v malém kiosku na ulici, den za dnem nadšeně a s úsměvem prodává žvýkačky a limonády, listuje si časopisy. A touží někam vycestovat. Jednoho dne se ale celý kiosek obrátí vzhůru nohama a někam zmizí. Co je s paní Olgou? Kam se poděla?
Interaktivní pohybové představení pro diváky, co si občas chtějí povyskočit. Na motivy knihy Anete Melece Kiosek.
Pro diváky od 3 let.
Koncept a režie: Barbora Látalová a Zden Brungot Svíteková
Dramaturgie: Jiří Hajdyla
Scénografie a kostýmy: Lenka Jabůrková
Hudba: Ridina Ahmedová a Petr Tichý
Hrají: Anna Hřebíčková, Táňa Hlostová, Matěj Záhořík a David Tchelidze j.h.
Technika: Jan Laichman, Milan Brauner
Výroba: Adam Strach, Lenka Jabůrková a technika Divadla Polárka
Výroba kostýmů: Lenka Jabůrková, Kateřina Doleželová,Gabriela Budíková
produkce OSTRUŽINA: Lucia Račková
produkce Divadla Polárka: Martin Foretník
Český překlad knihy vydalo nakladatelství Labyrint v roce 2019 v překladu Michala Škrabala.
Inscenace vznikla v koprodukci OSTRUŽINA z.s. a Divadla Polárka, za podpory Hlavního města Praha, Státního fondu kultury ČR a Ministerstva kultury ČR.
Představení je uváděno v rámci formátu Ozvěny Malé inventury. Za podporu a spolupráci děkujeme Nové síti, z. s.
Vstupenky zakoupíte na místě nebo v předprodeji na GoOut.cz
(“zaplať, kolik můžeš”). Dorazit můžete i jen na samotné představení.
Švestkový Dvůr, z. s. děkuje za finanční podporu z Ministerstva kultury České republiky, Státního fondu kultury České republiky a Jihočeského kraje. Za podporu děkujeme Obci Malovice.
SRPEN 2025
Jako každý rok, i letos je úběžníkem letní sezóny na Švestkovém Dvoře Letní festival pro rodiny.
Vstupenky na GoOut nebo na místě.
Ceny vstupenek viz níže.
Pátek 15. 8. 2025
od 16:00
Buchty a loutky: Skřítek
Loutková pohádka na motivy knížek o skřítcích
Někde v lese, nebo na louce, možná i kousek za vesnicí, prostě tam, kde si jich nikdy žádní lidé nevšimnou, žijí skřítci. Není jich moc, ale ani málo, prostě tak akorát. A jedné skřítkové mamince a skřítkovému tatínkovi se zrovna narodil malý skřítek! Všichni mají radost, zvláště když zjistí, že malý skřítek, který roste jako z vody, dokáže každého zázračně uzdravit. Všichni ho mají rádi, hlavně jeho kamarádka, malá skřítková slečna, jenže malý skřítek si myslí, že v lese, na louce, ba i kousek za vesnicí je trochu nuda a ta jeho kamarádka je taková obyčejná. Ve světě, ve městě, tam to jistě vypadá jinak! A tak se skřítek vydá do světa a…
Pro děti od 3 let a jejich dospělé / 50 min.
od 16:50 do 17:40
Workshopy – Pozoruj, vyzkoušej, objevuj
Švestkový Dvůr: PlumLAB
Společné tvůrčí a hravé objevování rodičů a dětí všemi smysly skrze pohyb, materiál, objekty.
BudeCirkus: Cirkusový borčus
Žonglérská dílna pro všechny
od 17:45
Eli a kol. / Mirka Eliášová, Orchestr BERG: Stále stejný příběh
Představení pro všechny generace o touze žít a přežít.
Hlavním kreativním přístupem je tu recyklace – stále se opakující koloběh života, nové vyprávění starých příběhů i další život nástrojů a rekvizit, pro které se tvůrci ponořili do svých kouzelných skladů. Z dřívějších představení tam na svou příležitost čeká například sbírka ptačích vábniček, mechanické metronomy i zdánlivě obyčejné předměty, které v sobě ukrývají magické zvuky.
Diváci dostanou příležitost zapojit se do vytváření zvukové krajiny příběhu.
Mirka Eliášová, autorka a choreografka oblíbených dětských představení Svět z papíru, Momo nebo Škatulení, spolupracuje již řadu let s Orchestrem BERG, který se specializuje na současnou hudbu. V novém představení doplní taneční performery Jazmínu Piktorovou a Radima Kláska přímo na jevišti špičkoví hudebníci a improvizátoři Jana Kubánková a Radek Doležal i skladatelka Jana Vöröšová.
Pro děti od 6 let a jejich dospělé / 55 min.
od 19:00
Švestkohraní: Pět minut do hajan… a jak to bylo dál?
Bylo, nebylo… Tak většina pohádek začíná, ale tentokrát jen na nás bude záležet, kam kroky hlavních hrdinů budou směřovat a jaká dobrodružství na cestě potkají. Čtení a vyprávění pohádkových příběhů při západu slunce nás doprovodí přímo do hajan…
Kateřina Šobáňová, Švestkový Dvůr
Sobota 16. 8. 2025
od 14:00
Loutky bez hranic: Jabloňová pohádka
Loutkový příběh o záchraně jabloňové lásky
Jedna jabloň, jeden král, dvě holubice, dvě svatby a jedno velké prokletí – dokáže statečný král zachránit svou jabloňovou lásku? Loutkový příběh na motivy pohádky Jabloňová panna od K. J. Erbena.
Pro děti od 4 let a jejich dospělé / 45 min.
14:45 – 18:30
Waxwing Theatre: Cirkus BarBar
Interaktivní loutková instalace
Cirkus Barbar je interaktivní loutková instalace, která obsahuje tlupu opic na jednokolkách, kanón na akrobaty, půjčovnu slonů a mechanický loutkový automat, vše navrženo a vyrobeno k potěše celé rodiny. Pod mini šapity Cirkusu Barbar najdou návštěvníci také cirkusovou knihovnu a salonek – ideální místo k posezení, relaxaci a prohlížení různých obrázkových knih s cirkusovou tématikou z celého světa pro děti i dospělé.
Pro všechny děti a jejich dospělé
od 15:00
FysioART: Pampeliška
Interaktivní pohybově-klaunské představení
Interaktivní pohybově-klaunské představení je o komickém rozkrývání tajů zahradničení – obzvlášť, když se rozhodnete pěstovat pampelišky! Rozehrává situace na principu vtipných záměn a pokusů, v nichž se vše známé a zjevné proměňuje v nové a často i překvapivé. Ostatně, k čemu všemu mohou sloužit konvička nebo hrábě? Společně se ocitneme v krajině se spoustou luk, v jejichž středu je zahrádka dvou snaživých zahradnic. Zavítáme tam, kde pampeliškové slunce střídá rozcuchaný měsíček, kde se pampeliškám říká smetánka lékařská, a dokonce i lví zub. Jen tak si kvést a jen tak si letět. Jen tak si kořenit a jen tak se nechat unášet větrem…. Pampeliška.
Součástí představení je workshop: Zahrádkářské tanečky okolo záhonků
Pro děti od 1 roku a jejich dospělé / 35 min.
16:00 / 16:30 / 18:00 / 18:30 / 19:30
Compagnia Samovar (IT): Officina Oceanografica Sentimentale
Unikátní divadelní zážitek v karavanu, kde jste nejen diváky, ale i součástí příběhu.
Podmořská kabina, která vás vezme hlouběji než jen pod hladinu. V karavanu přestavěném pro sedm diváků se odehrává tichý příběh o cestách, snech a odvaze začít znovu. Beze slov, jen za pomoci světla, stínů a recyklovaných objektů, vzniká prostor, kde se prolíná realita s fantazií, kde se moře stává odrazem lidské duše.
Officina Oceanografica Sentimentale je intimní vizuální zážitek, který probíhá uvnitř – v karavanu i ve vás samotných. Přijďte a nechte se unést na poetickou výpravu, která trvá jen 15 minut, ale zůstává v paměti mnohem déle.
Představení je součástí EU projektu SPARSE PLUS, který se zaměřuje na budování know-how a podporu uvádění kvalitních uměleckých akcí v rurálních oblastech a venkovských komunitách.
15 min. – představení proběhne 5krát . vždy pro 7 diváků.
Pro rezervaci je nutné mít zakoupenou vstupenku na festival.
od 16:00 do 17:00
Workshopy – Pozoruj, vyzkoušej, objevuj
BudeCirkus: SpoluCirkus – Malej s Velkým
Lekce pro dospěláka a dítě od 3 let
Švestkový Dvůr: PlumLAB
Společné tvůrčí a hravé objevování rodičů a dětí všemi smysly skrze pohyb, materiál, objekty.
BudeCirkus: Cirkusový borčus
Žonglérská dílna pro všechny
od 17:00
Divadlo Líšeň: Sávitrí
Loutková stínohra o lásce a síle, překonávající zlý osud
Příběh na motivy staroindické báje z Mahábháraty pojednává o lásce a síle princezny Sávitrí, která vysvobodí svého muže ze zajetí smrti. Obrazy z barevných pohyblivých stínů na velkém plátně doprovází vypravěč-hudebník vlastnoručně vyrobenými, netradičními zvukovými instrumenty. Inscenace je inspirována orientálním divadlem a vytváří svébytný tvar.
Pro děti / 50 min.
od 18:00 do 19:00
Workshopy – Pozoruj, vyzkoušej, objevuj
BudeCirkus: Cirkusení
Lekce pro děti od 5 do 10 let
Švestkový Dvůr: PlumLAB
Společné tvůrčí a hravé objevování rodičů a dětí všemi smysly skrze pohyb, materiál, objekty.
BudeCirkus: Cirkusový borčus
Žonglérská dílna pro všechny
od 19:00
Bude Cirkus: Je, kde je
Čekání…
Čekáme často? Na co čekáme? Co přinese? Je inspirativní …
30 min.
od 19:30
Švestkohraní: Pět minut do hajan… a jak to bylo dál?
Bylo, nebylo… Tak většina pohádek začíná, ale tentokrát jen na nás bude záležet, kam kroky hlavních hrdinů budou směřovat a jaká dobrodružství na cestě potkají. Čtení a vyprávění pohádkových příběhů při západu slunce nás doprovodí přímo do hajan…
Kateřina Šobáňová, Švestkový Dvůr
Snížené vstupné platí pro děti do 15 let, seniory, držitele ZTP a studenty.
Rodinné vstupné platí pro 2 dospělé a 4 děti.
Těšíme se na Vás!
Manéž ve dvoře
Pozor, pozor!
Již popáté se Švestkový Dvůr a jeho blízké okolí promění v uměleckou laboratoř pro děti od 9 do 11 let a nově také pro TEENS 12+.
Letní divadelně-výtvarná dílna pro všechny, kteří mají chuť tvořit, snít a objevovat!
Hlavním tématem pro obě skupiny bude PROMĚNA a všechny její podoby.
Kde proměna začíná? A kde končí? Jaké jsou její fáze, viditelné i neviditelné? Kdo a co ji spouští? Můžu ji zastavit? Stačí jen slovo, gesto, pohyb, myšlenka a budu jiný/á? Tyto otázky i další, které budou přicházet, budeme v divadle a v přírodě zkoumat skrze pohyb, materiál, barvy a linie, slovo, zvuk a hru.
Lektoři: Kateřina Šobáňová a Ivan Vanko, členové Divadla Continuo
Termíny:
Manéž TEENS 12+
30. 6. – 4. 7. 2025, Švestkový Dvůr, vždy od 9:00 do 16:00
Cena: 3.400,- Kč
Manéž děti 9–11 let
11. 8. – 15. 8. 2025, Švestkový Dvůr, vždy od 9:00 do 16:00
Cena: 2.900,- Kč
Zahrnuje oběd a dvě svačiny každý den + volnou vstupenku na Rodinný festival na Švestkovém Dvoře, který se bude konat 15. a 16. 8. 2025.
Přihlášky zasílejte na email: katerina.soban@seznam.cz
Švestkový Dvůr, z. s. děkuje za finanční podporu z Ministerstva kultury České republiky, Státního fondu kultury České republiky a Jihočeskému kraji.
(o prostupnosti bytostí)
Performativní instalační projekt zkoumající existenci jako nepřetržitý proces transformace.
Umělkyně Aga Błaszczak, Marta Kodeniec, Katarzyna Lewandowska a Jagoda Stanicka vytvářejí mnohovrstevnatý zážitek kombinující performance, instalaci a audiovizuální média – s aktivní účastí publika.
Kde končí jedna bytost a začíná druhá? Projekt, inspirovaný „houbovým internetem“ podzemních mykorhizních sítí, reflektuje naši propojenost se všemi formami života – od lišejníků po neviditelné mikroorganismy. Může nám pochopení toho, že se naše částice transformují a zůstávají součástí životního cyklu, pomoci přehodnotit smrt jako další fázi neustálé změny?
Pozvánka k společnému pozorování procesů a pohybu. Prezentace práce v procesu (ne nutně v pokročilém stadiu)
ČERVEN 2025
Manéž ve dvoře
Pozor, pozor!
Již popáté se Švestkový Dvůr a jeho blízké okolí promění v uměleckou laboratoř pro děti od 9 do 11 let a nově také pro TEENS 12+.
Letní divadelně-výtvarná dílna pro všechny, kteří mají chuť tvořit, snít a objevovat!
Hlavním tématem pro obě skupiny bude PROMĚNA a všechny její podoby.
Kde proměna začíná? A kde končí? Jaké jsou její fáze, viditelné i neviditelné? Kdo a co ji spouští? Můžu ji zastavit? Stačí jen slovo, gesto, pohyb, myšlenka a budu jiný/á? Tyto otázky i další, které budou přicházet, budeme v divadle a v přírodě zkoumat skrze pohyb, materiál, barvy a linie, slovo, zvuk a hru.
Lektoři: Kateřina Šobáňová a Ivan Vanko, členové Divadla Continuo
Termíny:
Manéž TEENS 12+
30. 6. – 4. 7. 2025, Švestkový Dvůr, vždy od 9:00 do 16:00
Cena: 3.400,- Kč
Manéž děti 9–11 let
11. 8. – 15. 8. 2025, Švestkový Dvůr, vždy od 9:00 do 16:00
Cena: 2.900,- Kč
Zahrnuje oběd a dvě svačiny každý den + volnou vstupenku na Rodinný festival na Švestkovém Dvoře, který se bude konat 15. a 16. 8. 2025.
Přihlášky zasílejte na email: katerina.soban@seznam.cz
Švestkový Dvůr, z. s. děkuje za finanční podporu z Ministerstva kultury České republiky, Státního fondu kultury České republiky a Jihočeskému kraji.
Na Švestkový Dvůr zavítá Divadlo NIE a publikem budou žáci základních škol z Českých Budějovic, Libníče a Ktiše.
Magický svět ztracených pokladů života. Odkud jsme přišli? A kde je všechno to, co už je pryč? Je pravda, že máme na nebi všichni svoji hvězdu? Někde mezi snem a skutečností, mezi tím, co bylo, a co je už pryč…
Inscenace Píseň o tom, co se ztratilo je plná živé hudby, barev, vyprávění, velkých životních pocitů a humoru. Nabízí filosofický zážitek pro děti a jejich dospělé. Tady se mohou diváci smát i podivovat nad velkými i malými otázkami života. Tady je místo k přemýšlení nad věcmi, nad kterými člověk možná ještě nepřemýšlel, nebo si myslel, že je v tom přemýšlení sám.
Divadlo NIE je mezinárodní soubor, který při vytváření divadelních inscenací kombinuje fyzické divadlo, různé jazyky, živou hudbu a storytelling. Soubor se skládá z umělců z České republiky i různých evropských i mimoevropských zemí.
Akce je součástí programu kreativního vzdělávání na Švestkovém Dvoře.
Švestkový Dvůr, z.s. děkuje za finanční podporu z Ministerstva kultury České republiky, Státního fondu kultury České republiky a Jihočeského kraje.
Už od 15.00 jsme pro Vás přichystali úvodní setkání – Pět minut před pohádkou, hravou a interaktivní úvodní lekci, při které se společně naladíme na
následné představení.
16:00
Divadlo b
Myška a lasičák
Představení na motivy knihy Arnolda Lobela Myška a pohádková polívka. Vtipná a chytrá předloha dala vzniknout komornímu představení pro jednoho herce (herečku), se scénografií a loutkami od uznávaného scénografa Jakuba Šulíka. Celá hra je složena ze tří kratičkých pohádek… spíš anekdot, které si malá myška vymýšlí, aby přechytračila hladového lasičáka. Ten ji chce sníst k snídani…, ale dobře to dopadne. Myška je sečtělá a chytrá, a lasičák… hladový.
Scénář a režii společně provedli Adriana Kubištová a Radek Beran.
Scénografie a loutky: Jakub Šulík. Účinkuje: Radek Beran nebo Adriana Kubištová
Pro děti od tří let a jejich rodiče
Délka představení: 45 min.
17:00
Po představení Vás zveme na výtvarnou kreativní dílnu na motivy představení.
Délka celého programu: cca 3 hodiny.
Dorazit můžete i jen na samotné představení.
Vstupenky zakoupíte na místě nebo v předprodeji na goout.cz (“zaplať, kolik můžeš”).
Švestkový Dvůr, z.s. děkuje za finanční podporu z Ministerstva kultury České republiky, Státního fondu kultury České republiky a Jihočeského kraje.
KVĚTEN 2025
Švestkový Dvůr navazuje na tradici a pořádá další ze svých multižánrových jednodenních mini-festivalů – Piknik pro tři. V letošní sezóně jsou do programu zařazeny „pikniky“ dva. Jarní piknik je dramaturgicky soustředěn okolo tématu prolínání generací.
Jedinečné, loutkami, tancem a zpěvem nabité setkání pod švestkami…
Během Pikniku pro tři diváci uvidí tři scénická představení.
Od 15:00 ve velkém divadelním sále představení Schnecken Hräden Divadelní skupiny FRAS.
Pásmo kombinující hudební koncert, loutkové divadlo a stylizované herectví.
„…temné středověké album o sedmi smrtelných hříších se pod rukama trojice outsiderů neobratně lepí dohromady…“
Od 17:00 na malé scéně představení Antonie Nyass, Milli Janatkové a Ridiny Ahmedové: Řekni mi…
Interaktivní performance pro tři hlasy a příběhy diváků.
„…prostor, ve kterém se rozezní vzpomínky… jedinečné skladby vznikající pouze pro tento okamžik…“
Od 19:00 představení pro jednoho herce – Kateřina Šobáňová, Stefan Bütschi a Divadlo Continuo: Nositelé, s.r.o.
Pohybově-vizuální zpověď o stárnutí lidského těla, křehkosti, kráse a prožitku smysluplnosti vlastní existence.
„…kolik dveří za život otevřeme, kolik prahů překročíme, na kolik židlí usedneme…“
V průběhu celého dne bude v prostorách dvora probíhat doprovodný program. Diváky zveme k posezení či poležení (piknikové deky s sebou) s možností občerstvit se a zapojit do několika tvůrčích dílen.
Mezigenerační degustace – nabídka tematického občerstvení pod divadelně-kulinářskou taktovkou.
Tvůrčí dílny rozeseté po dvoře: Na dece s deskovkou (hry v sedě i v běhu); Origami pod švestkou (skládací zašívárna); Čtení na terase (posezení pro knihomoly); Píši vám, jak se mám! (pozdravy do schránky)
Vstupenky v předprodeji na GoOut nebo přímo na místě od 14:00.
Změna programu vyhrazena.
Těšíme se na Vás!
Švestkový Dvůr, z.s. děkuje za finanční podporu z Ministerstva kultury České republiky, Státního fondu kultury České republiky a Jihočeského kraje.
Srdečně Vás zveme na Švestkohraní – nedělní program na Švestkovém Dvoře pro celou rodinu.
Už od 15:00 jsme pro Vás přichystali úvodní setkání – Pět minut před pohádkou, hravou a interaktivní úvodní lekci, při které se společně naladíme na následné představení.
16:00
Musaši Entertainment Company: Fabula Sylvestris
Nonverbální loutková pohádka o vynalézavosti, píli, lásce k přírodě a domovu.
V lese má všechno svůj pořádek. Každý tvor, každý strom a každá houba na ten pořádek dohlíží, dokud nepřijde člověk a nepřinese svůj nepořádek, svoje smetí. Hrdinové pohádky Fabula Sylvestris – Boban Vazba a pan Hladký – jsou doma v lese. Mají tu svoje známé, sebe, můžou se ukrýt pod mech, chodit na houby. A tak o les pečují, krmí zvířátka a uklízí po nich bobky. Jenže ne každý je tak zodpovědný a pořádný. Ne každý se o společný domov stará. Co kdyby nám někdo udělal skládku v pokoji? Když se v lese objeví odpadková pevnost, není čas si nic rozmýšlet, Boban Vazba a pan Hladký musí vypátrat jejího stavitele a zatnout mu tipec!
Pro děti od pěti let a jejich rodiče
Délka představení: 45 min.
Připravili: Adam Páník, Tereza Havlová, Kateřina Bejčková, Anastázie Dobrodinská, Františka Jesenská, Boris Jedinák
Projekt je realizován s finanční podporou hlavního města Prahy, Ministerstva kultury České republiky, Státního fondu kultury České republiky, městské části Praha 7 a Motus z.s. – Divadla Alfred ve dvoře.
17:00
Po představení Vás zveme na výtvarnou kreativní dílnu na motivy představení.
Délka celého programu: cca 3 hodiny.
Samozřejmě ale můžete dorazit i jen na samotné představení.
Vstupenky zakoupíte na místě nebo v předprodeji na goout.cz (“zaplať, kolik můžeš”).
Těšíme se na Vás!
Švestkový Dvůr, z.s. děkuje za finanční podporu z Ministerstva kultury České republiky, Státního fondu kultury České republiky a Jihočeského kraje.
DUBEN 2025
Zlatá ryba
Klasická ruská pohádka o všemocné carevně širého moře. Chudý rybář chytil zlatou rybu, která slíbila, že mu splní jakékoliv přání. Rybář si nic nepřál, ale jeho žena si něco přála. A pak si zase něco přála. A pak zase. A chtěla stále víc, víc a VÍC. Až nakonec neměla zase nic.
Pro děti od tří let a pro dospělé. Délka představení: 45 min.
Režie: Jakub Hojka a kol.
Výprava: Tomáš Běhal
Hudba: Tomáš Mašek a ruská lidová
Hrají: Jakub Hojka a Tomáš Běhal
Už od 15.00 jsme pro Vás přichystali úvodní setkání – Pět minut před pohádkou, hravou a interaktivní úvodní lekci, při které se společně naladíme na následné představení (od 16:00).
Po představení Vás zveme na výtvarnou a kreativní dílnu, ve které si děti vyrobí vlastní loutkové akvárium do kapsy.
Délka celého programu: cca 3 hodiny.
Dorazit můžete i jen na samotné představení.
Vstupenky zakoupíte na místě nebo v předprodeji na goout.cz.
Těšíme se na Vás!
Švestkový Dvůr, z. s. děkuje za finanční podporu z Ministerstva kultury České republiky.
BŘEZEN 2025
Představení je novinkou v repertoáru divadelního spolku ÚSTAV ÚŽASU.
Stůl (nejde o překlep) hraje hlavní roli. Ano, právě tato nejběžnější věc naší každodennosti, která se dokáže proměnit v rekvizitu potulného loutkáře, ale má i moc stát se trezorem vzpomínek … Inscenace je adaptací pohádky, která zlidověla díky Boženě Němcové, ale příběh je přenesen do jiné doby. Hrajeme si s kuchyňským náčiním a vybavením kavárny, a mimoděk se dotýkáme tématu odloučení, nedorozumění a ztráty – odkrýváme tyto svízele a nabízíme nástroje, jak je překonat. Vhodné pro děti (od 5 let)… a samozřejmě i pro jejich rodiče.
Pět minut před pohádkou, hravou a interaktivní úvodní lekci, při které se společně naladíme na následné představení, které začíná v 16:00 (délka 55 min). Po jeho skončení (od 17:00 do 18:00) Vás zveme na navazující hudební dílnu s pohybem:
Jedním uchem tam, levou nohou ven
V této dílně (nejen) pro děti budeme otvírat uši vnější a uši vnitřní, vstupovat do krajiny hudby, která má nespočet zákoutí. Jakým způsobem k nám hudba promlouvá? Jak mluví k našemu tělu, jak k naší mysli, jak mluví k naší duši? Dostane se nám škály pozvání do říše tónů a zvuků, na něž budeme reagovat. Tělem, myslí, duší. A bude nám dobře.
Délka celého programu je cca 3 hodiny. Samozřejmě ale můžete dorazit i jen na samotné představení.
Délka představení 55 min.
Vhodné od 5 let.
Vstupenky na GoOut nebo na místě.
Těšíme se na Vás!
PODĚKOVÁNÍ
Expedice za inspirací: Rozvoj kompetencí pracovníků Švestkového Dvora
REZIDENČNÍ PROGRAM NA ŠVESTKOVÉM DVOŘE II
